クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [75th Anniversary of City Incorporation] “Fish Festival” to Be Held on a Larger Scale

    This year, Yaizu City is expanding its “Fish Festival”—which offers food and hands-on experiences centered on fish and the ocean—to commemorate the 75th anniversary of the city’s incorporation.
    In addition to “food and beverage ・ and merchandise booths” featuring mainly local seafood products and “stage events” featuring special guests, there will be “hands-on activity areas” related to the ocean and fish, “public tours of three large vessels,” and more—making for two days where visitors can fully immerse themselves in the charms of Yaizu’s fish, fishing industry, and marine culture.



    This year marks the fourth edition of the
    Fish Festival
    , and following last year’s positive reception, it will once again be held over two consecutive days.
    SHIDA Marche （ Shinkin Chubu Transversal Road Connect ） , the Yaizu Regional Agricultural Cooperative Festival （ and the Oigawa Agricultural Cooperative ） will also be held simultaneously, showcasing the charms of Yaizu through a variety of events.

    Date and Time: November 14 （ Sat ） ・ 15 （ Sun ） 10:00 a.m. a> 3:00 p.m. * Cancelled in case of severe weather

    Venue: Special Event Area at Yaizu Fishing Port (Shinko), （ Shironokoshi Wharf ）

    Activities: Food stalls, stage events, hands-on activities, etc. （ Main highlights are listed in the table below ）

    Free distribution to visitors （ Limited to the first 750 servings each ）

    ・ New startup collaboration product: “Yaizu Southern Bluefin Tuna and Green Onion Chanko Hot Pot” （ 14th ）

    ・ Freshly Char-Grilled Bonito （ 15th ）
    Public Viewing of 3 Vessels

    ・ [Yaizu Prefectural Fisheries High School] Training Vessel “Yaizu” （ Both days ）

    ・ [Shimizu Regional Coast Guard Headquarters] Patrol Vessel “Fuji” （ 14th ）

    ・ [Prefectural Fisheries ・ and Marine Technology Research Institute] Research Vessel “Suruga Maru” （ 15th ）

    Stage event featuring special guests （ Titles omitted ）

    Biology Writer ・ YouTuber “Hiroshi Hirasaka” Talk ・ Deadline Quiz （ 14th ） , 12th-generation “Gymnastics Brother” “Makoto Fukuo” – “Asobima Showtime” ！ （ 15th ） and more, Numerous guests will appear

    Deep-sea Shark Dissection Show

    and a dissection demonstration of the a live dissection demonstration of an Ichihara velvet shark （ weighing approximately 20 kg ） （ on the 14th ）

    Announcement of the Fish Fest official theme song
    Yaizu Machinaka Music ・ Ambassador Eisaku Matsuda performs the official theme song, “Song of Hope” （ 15th ）

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    サウスベイで安心のレクサス選び South Bay Lexus

    新しい車をお探しの方も、愛車のメンテナンスをご希望の方も、South Bay Lexusにお任せください。
    新車・中古車のご購入から、点検、整備、メンテナンスまで、レクサスに関するさまざまなサービスをご提供しています。

    レクサスならではの洗練されたデザイン、高い品質、快適な乗り心地を備えた豊富なラインアップから、お客様のライフスタイルやご予算に合った一台をご提案します。
    通勤やご家族でのお出かけ、週末のドライブなど、用途に合わせた車選びをスタッフが丁寧にサポートいたします。

    また、購入後も安心してお乗りいただけるよう、定期点検や車両メンテナンスについてもわかりやすくご案内。
    お車に関するご質問、買い替えのご相談、現在のお車の下取りなど、どのようなことでもお気軽にお問い合わせください。

    トーランス、サウスベイ周辺でレクサスをお探しの方は、ぜひSouth Bay Lexusへ。
    皆さまのご来店・お問い合わせを心よりお待ちしています！

    【お気軽にナオキまで日本語でお問い合わせください】

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ESL classes where children can learn with others in a fun environment ！ We help children adjust to American school life ☆ Vantage School

    Vantage School is a school where returnees can learn English in a natural way and acquire English efficiently for those who are preparing for difficult university entrance examinations.
    You can choose from either bilingual or native English speaking teachers. Teachers always have only 4 university degrees or business experience.
    You will acquire solid English skills.


    ・ Many students have been accepted to difficult-to-enter universities ！
    ・ EIKEN Level 1 ・ More than 80% pass the Level 1 program ！

    You can learn English in a natural and efficient way.


    ◆ Introduction to ESL Classes

    This class covers the basics of English required before entering Kinder, including upper and lower case letters, phonics, numbers （ to 100 ） , order, colors, shapes, opposites, and pictogram recognition. This class is designed for children who have already learned the following.
    Another goal of this class is to help students become accustomed to group living and to have fun learning with others.

    We will have games, songs, crafts, cooking, and other activities based on American Week to help the children adjust to American school life.



    ◆ Ages

    3 years old ～ 5 years old

    ◆ Dates

    Tuesday ・ Thursday 9:00 -12:00 (extended until 13:00 if necessary) possible ≪)
    Free trial is available at any time.

    ◆ Application

    Please contact us by phone or using the contact form below.
    Tel ： 408-616-8881

    We look forward to hearing from you ・ and to receiving your application.

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Did you know ？ that taking the Eiken is very important ！ The Eiken is required for the high school returnee child entrance exam.

    When you suddenly decide to return to Japan and enter a Japanese junior high school ・ or high school, you must take an entrance examination for returnee students.

    ==================================================
    At that time, it is very important to "get an Eiken".
    ==================================================
    Don't you think that since you are a returnee and speak English, you don't need to take the Eiken? ？

    [What Japanese schools are looking for in returnee students
    ●Language ability
    ●Cultural experience
    ●Communication skills

    To prove the above, an English proficiency test is one way.
    And without a language qualification, you will not be able to meet the requirements for many returnee English entrance examinations.

    ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ＼ If you are planning to enter or transfer to a Japanese junior high school ・ or high school for returnee students ／
    It is very important to take an English test!
    ・ ‥ … ‥ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ …
    ★ For the entrance examination for returning high school students and transfer students, it is recommended to obtain "EIKEN Level 1".
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    Even returnee students who have no difficulty in speaking English do not reach the vocabulary level of EIKEN Level 1
    . There are many places that require EIKEN ・ level 1 or above for the recommendation entrance examination for returnee students.

    (例) Take one of the following as a condition for application for ICU High School recommendation.
    -Eiken: Level 1 or above
    -TOEFL iBT: 79 or above
    -TOEIC: 730 or above
    ★ The Eiken is a 4 skills test (writing / reading / listening / speaking) and all are evaluated with the same score.
    ★ Take the EIKEN systematically ！
    You only have three chances to take the EIKEN each year ！
    Take the EIKEN regularly and plan to improve your level from Pre-2 level ⇒ Pre-2 level ⇒ to Pre-1 level ！

    If you plan to enter a Japanese school ・ or transfer to a Japanese school
    you need to prepare for the Eiken early ！
    Start preparing now ！

    Please contact us for details.

    *For inquiries, please feel free to contact us below, by phone or by clicking the yellow phone book symbol
    [Contact Form].

    英検

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Study Online at Your Own Pace from Home ！ ] Study English at Home at a Level High Enough to Score High on the TOEFL ・ SAT ！ Vantage School "etutor （ eTutor ）" ！

    ＜ ＜ Many students have been accepted by difficult universities ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ EIKEN Level 1 ・ 80% pass rate for Level 1 program ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ Learn English naturally and efficiently ！ ＞ ＞

    ＼ ＼ ＼ ／ ／ ／
    Vantage School
    ／ <2966> ／ ＼ ＼ ＼

    Vantage School is a school where returnees can learn English in a natural way and acquire English efficiently.
    You can choose from either bilingual or native English speaking teachers. Teachers always have only 4 university degrees or business experience. You will acquire solid English skills.


    ＜ ＜ Study online at your own pace from the comfort of your home ！ ＞ ＞
    - Online classes for those who want to apply to difficult universities as a returning student -

    ◆◆ etutor （ eTutor ） ◆◆

    "eTutor" was developed to effectively help students acquire native English skills from an early age. More and more parents want their children to be educated in English from an early age.
    English is a skill that will definitely be useful in the future if acquired ！ Why don't you start studying English now ？

    *The content of "eTutor" is high enough to score high on the TOEFL ・ SAT.


    ◆ Advantages of eTutor

    ・ Downloaded materials can be used repeatedly ！ Answer questions and email them to our headquarters ⇒ Answers will be returned within 24 hours ！ ・ ！
    ・ You can ask questions in Japanese or English
    ・ You can choose between bilingual and native teachers
    ・ All teachers have 4 years of university and business experience


    ◆E-Tutor allows you to learn native English from the comfort of your own home ！

    You can practice your speaking skills online with an American teacher, and download materials to study at your own pace. You can also download and study at your own pace.
    You can improve not only your speaking skills, but also your vocabulary, grammar, writing, and other general English skills.


    Feel free to contact us!
    Polish V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    ◆ Vantage School ◆

    Vantage Sunnyvale
    Location ： 826 E. Fremont Ave. #C, Sunnycale CA 94087 Phone ： (408 ） 616-8881 FAX ： (408 ） 616-8818

    Vantage San Mateo
    Location ： 1000 Park Place, Suite #O, San Mateo, CA 94403
    Phone ： (650 ） 356-0826 FAX ： (650 ） 356-0826

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vantage SAT/TOEFL Classes

    ・ For:
    Middle and high school students and adults looking to prepare for the SAT or TOEFL

    Advice for new Silicon Valley families ： Starting early to prepare for the TOEFL or SAT is the key to success.
    Vantage's experienced staff will share their secrets to achieving the highest possible score.

    ・ Services offered:
    - Vocabulary building （ Vocabulary building ）
    - Grammar （ Grammar ）
    - Reading （ Reading comprehension
    - Comprehension （ Comprehension ）
    - Math （ Math ）
    - Chemistry （ Chemistry ）
    - Physics （ Physics

    ・ Learning Features:
    - Customized approach to strengthen each student's weaknesses
    - Efficient computer-based vocabulary study
    - Regular practice tests to check and reinforce skills
    Explanation of the secrets to achieving high scores

    ・ Class Format:
    - Face-to-face classes on campus
    - Vantage Sunnyvale
    - 826 E. Fremont Ave. #C, Sunnyvale, CA 94087
    - Tel: 408-616-8881
    - Fax: 408-616-8818

    - Vantage San Mateo
    - 1000 Park Place, Suite O, San Mateo, CA 94403 - Tel: 650-356-0826
    - Fax: 650-356-0826

    - Online classes also available.

    Don't miss your chance to start preparing for the TOEFL or SAT and get closer to your ideal results ！ Get solid results with Vantage.

    For inquiries or more information, please feel free to contact us at the phone number above.

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Signature service / Professional
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [11/21 （ Sat ） Torrance] 🍁 Flower Arrangement Class to Add Color to Your Thanksgiving Table

    [Mitsuko Floral]

    Why not brighten up your dining table this Thanksgiving with a flower arrangement you made yourself? ？ 🍁

    In our November workshop, we’ll use autumn-colored flowers and branches to create a seasonal arrangement like the one shown in the photo.

    Why not take some time this weekend to relax and enjoy working with flowers? ？ Both beginners and experienced participants are welcome! 🌼

    [Date & Time] November 21 （ Sat ） 9:30 AM–11:30 AM
    [Venue] Mitsuko Floral Studio
    20675 S Western Ave., #120, Torrance, CA 90501
    [Fee] $ 75 （ Includes materials ・ and tuition ）
    [Registration] Advance registration is required. Please email the address below to reserve your spot.
    sales@mitsukofloral.com

    花フラワーアレンジメント生け花華道

    "If you saw BibiNavi ！," you'll get a $ 75 → $ 65 （ $ 10 discount on the worksho...

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Matsudo

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "Matsudo Food Education Festival 2026: Fall," where parents and children can experience food education, will be held on Sunday, November 29 ！

    In Matsudo City, Chiba Prefecture, we are hosting hands-on food education events for children—from preschoolers to elementary school students—and their parents who live in the city. The goal is to convey the joy and importance of food to families raising children and to help them develop healthy eating habits.

    This year’s program consists of two parts: “Summer” and “Fall.” Following the “Summer” parent-child sandwich-making workshop, the “Fall” event will feature a food education lecture by a Professional Vegetable Sommelier, along with numerous hands-on booths.

    Furthermore, the “Parent-Child Food Education Lecture” will feature professional vegetable sommelier Shiho Minamiya （ ）, who will share tips on how to enjoy seasonal vegetables in everyday life. Meanwhile, children will separate from their parents to take on food education challenges, such as washing komatsuna and tearing it by hand.

    Get hands-on with vegetables and experience the flavors of the season. Why not discover a joy you can continue at home?

    ▼ Matsudo Food Education Festival 2026 Autumn
    Date and Time

    November 29, 2026 a> ） 10:00 a.m. ～ 3:30 p.m.

    Venue

    Central Health and Welfare Center （ Matsudo City 74 Takegahana － 3 ）

    Target Audience

    Children residing in the city—from preschoolers to elementary school students—and their guardians

    Directions

    About a 10-minute walk from the East Exit of Matsudo Station

    Cost

    Free
    ● Parent-Child Food Education Lecture: “Enjoying Seasonal Vegetables in Everyday Life”
    We will welcome Ms. Shiho Minamitani, a Professional Vegetable Sommelier, to learn tips on how to enjoy seasonal vegetables in everyday life.


    Certified Professional Vegetable Sommelier by the Japan Vegetable Sommelier Association ・ Food Education Meister ・ Veggie & Fruit Beauty Advisor ・ Athlete Food Meister Level 2 and numerous other food-related certifications. After passing the Vegetable Sommelier Pro exam in 2007, she has drawn on her own parenting experience as the mother of children born one year apart ＆ and twins to she has designed food education programs and conducted workshops for a wide range of age groups, from children ～ to adults, reaching a total of over 18,000 participants.

    *Advance registration required （ 3 sessions each ・ Capacity: 30 groups per session ・ November 15\ (Sun) Deadline ・ Apply via the Matsudo City website below ）

    ● Other Hands-On Activities
    Vegetable Quiz: “Which vegetable floats in water? ？ ” （ In cooperation with ： Ryutsu Keizai University ）

    Measuring Salt Content in Dressings （ In cooperation with ： Chiba University Faculty of Horticulture

    Food Education Karuta Experience ・ Food Education Picture Book Reading （ In cooperation with ： Seitoku University ）

    Toothbrushing Instruction ・ Bubble Gum Experience （ In cooperation with ： Nihon University Matsudo School of Dentistry ）

    * Among the children who participate in the activities at each station and collect stamps, the first 250 will receive a gift of fresh vegetables grown in Matsudo. （ One gift per child ） .



    ● For more information on the Matsudo Food Education Festival, click here ！ （ Matsudo City Website ）
    https://www.city.matsudo.chiba.jp/kenko_fukushi/ syokuiku/syokuiku_jouhou/shokuikumatsuri. html

    ▼ For inquiries regarding this matter
    Matsudo City, Department of Health and Medical Care, Health and Medical Policy Division

    Address ： Matsudo City 7-8 Konemoto, 6th Floor, Keiyo Gas F Matsudo No. 2 Building

    TEL ： 047 － 704 － 0055 FAX 047 － 704 － 0251

    • Problem solution / Medical
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you had a dental check-up within 6 months ？ Have you stayed away from the dentist because you don't have insurance ？?

    Dental problems can get worse and worse if left untreated without symptoms.　
    If you have not had a check-up in six months or more, please come to our office.

    Our dental clinic will take your individual needs into consideration.
    We are able to treat patients of all ages, from babies to the elderly. Everyone is welcome to consult with us.


    Our clinic also offers special rates for those without insurance.


    ★ Special plan for those without insurance only ★

    ≫ Adults
    Checkup, x-ray, cleaning $ 90 （ Tax not included ）
    ≫ Children
    checkup, x-ray, cleaning, fluoride $ 70 （ before tax ）

    other treatments ・ treatment also 10%-20% off
    *only for those without insurance

    ★ We accept various insurances ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ GEHA
    Other consult Please contact us.



    Free parking available.

    歯科検診クリーニング
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Dieting 💦 We Welcome Those Who Give Up After Three Days ❗ ️ Why not stop struggling on your own? ？ "

    💬 Do you have any of these problems ？

    ▪️ Can't lose weight as you want
    ▪️ Always end up overweight
    ▪️ Can't stop eating sweets and fried foods

    If you have any of these problems -
    **Diet Specialist【FIT BODY Personal Training FIT BODY Personal Training]** for your diet ❗ ️

    🏋️‍ ♂ ️ At FIT BODY,
    experienced professional trainers in Japan and the U.S. will help you to lose weight even if you don't like exercise or are not confident about your physical strength.
    We support you to improve your body constitution
    and increase your basal metabolism healthily ✨

    🌟 without gaining weight even if you eat alone anymore.
    Let's stop worrying alone ！

    ▶ ️ Why don't you start with [trial personal training （ $ 80 ）] ？ 🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） now available ❗️

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍣 [Winter Limited] Yukizuri （ YUKIZURI ） ｜ Holiday Sushi Omakase — A Special Omakase Course to Savor Winter’s Indulgence

    <<2026年12月18日（ Fri ） – January 9, 2027 （ Sat ） ｜ Per person $ 210>>

    With the arrival of winter, we are pleased to introduce “Yukizuri （ YUKIZURI ）,” a special omakase course that lets you indulge in the luxurious flavors of the season.

    Named “Yukizuri,” evoking images of a Japanese winter landscape, this is a special omakase sushi course available exclusively during the holiday season.

    Centered around carefully selected seafood—such as otoro, sea urchin, nodoguro, sweet shrimp, and salmon roe—you can savor dishes meticulously prepared by our chefs, one by one.

    Perfect for a meal with loved ones or a special moment during the year-end and New Year’s holidays. We invite you to savor these luxurious flavors unique to winter.

    -- -

    Yukizuri （ YUKIZURI ） ｜ Menu

    To Begin ｜ Start A Platter of Haji
    - Tsukidashi （ Chef’s Starter ）
    - Hakusan （ Lean Tuna ・ Sea Urchin ・ Otoro ）

    Sushi Selection ｜ Nigiri - Flounder or Seasonal White Fish
    - Sweet Shrimp
    - Blackthroat Seabass
    - Salmon Roe
    - Crab Platter
    - Lean Tuna
    - Otoro
    - Sea Urchin

    Warm Dishes ｜ Warm Dishes
    - Chawanmushi
    - Soup

    To Finish ｜ Desserts and Matcha
    - Homemade Mizu-Yokan
    - Matcha

    -- -

    [About This Menu]

    Available From ： December 18, 2026 – January 9, 2027
    Price ： Per person $ 210
    Available Dates ： Only on regular dinner service days during the period
    Year-End and New Year’s Holiday Closure ： December 31, 2026–January 2, 2027

    [How to Make a Reservation]
    When making a reservation via Toast, please enter “Course Name: Yukizuri” and “Number of Guests” in the remarks field.
    ＞ ＞ Example: ： “Yukizuri × 2” （ For 2 people ）
    LINK ： https://toast.app/r/sushi-tamahime-301-hartz-ave-ste106? utm_source=share

    ⚠ ️We accept same-day orders, but since quantities are limited, the offer ends once sold out.

    Please be sure to enjoy “Yukizuri （ YUKIZURI ） ” during this special time of the holiday season.

    We are now accepting reservations for Christmas ・ and New Year’s Eve dinners ！
    As the holiday season is expected to be busy, we recommend making your reservations as early as possible.

    This holiday season, enjoy a special, memorable dinner at SUSHI TAMAHIME.

    Restaurant Information
    📍 SUSHI TAMAHIME
    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526
    🕔 Mon–Sat ｜ 5:00 PM–9:00 PM (Last order 8:30 PM)
    ☎ ️ 925-820-0909

    Reservations ・ For more details, please call or contact us via the Bibinavi inquiry form.
    When making a reservation, please provide your preferred date and time ・, the number of guests ・, and any other requests.

    Why not come and enjoy a new sushi experience in Danville? ？

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh fish available 🐟 ] Come to Mr. Sushi Japanese Restaurant ♪.

    A cozy restaurant frequented by both locals and Japanese.
    A place where you can enjoy authentic sushi prepared by Japanese chefs at reasonable prices ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    All fish are shipped directly from Toyosu, Japan ！ ！ "Safe" and "Secure" fish.
    We bring in seasonal fish from Japan 6 times a week, so you can enjoy the freshest fish of each season.

    We offer sushi ＆ dishes that you can easily enjoy with your family ・ and friends.　　
    Please spend time with your loved ones ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    ＼ We also have this recommendation ！ ！ ／

    ◆We also have bar seating
    After having sushi for dinner, please enjoy drinks at the bar ♪


    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    If you have a large reservation or a large number of customers, please contact us. If you have a reservation for a large number of people, please feel free to contact us.
    Please call us at ： or visit us at 385-0168

    寿司すし屋和食日本食
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aged slowly for 60 days.　We were surprised at the softness and flavor beyond our imagination.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant presents a special dish.

    Wet aged beef, which is carefully selected beef and aged in a vacuum for 60 days, is finally available.

    By laying it down slowly at a low temperature, excess moisture is kept out and the flavor and tenderness are brought out to the utmost limit.

    A unique product of Mr. Sushi, finished with Japanese techniques.

    "I never thought it would be this good …"
    -- All the staff who tasted it were surprised by this confident product.

    Please try this meat dish that goes beyond the boundaries of a sushi restaurant and see for yourself.

    Mr. Sushi Japanese Restaurant is serious about its meat dishes,
    which are beyond the realm of a sushi restaurant.

    We look forward to serving you.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A time-honored taste loved in Dallas for 41 years ！ "Mr. Sushi" Official Instagram 🍣

    This is the Instagram account for “Mr. Sushi,” a long-established Japanese restaurant in Dallas celebrating its 41st anniversary. ！

    We offer authentic sushi made with fresh fish delivered directly from Toyosu, a wide variety of Japanese dishes—including special requests not on the menu— as well as our signature “Hakutsuru Nama-zake,” known for its delightfully crisp texture—we post daily updates with photos and videos featuring the latest news from the restaurant. ！

    We’ll be the first to share information on our great-value daily lunch specials, seasonal recommendations, and the cozy atmosphere inside our restaurant.

    If you’re thinking, “I want to eat delicious Japanese food in Dallas ！ ,” be sure to follow us and check out the latest updates ✨

    👇 Follow our account now ！

    • Useful info / Medical
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【骨粗しょう症】Vol.2

    骨粗しょう症は、骨の密度が低下する病気です。特に女性に多く、65歳以上の日本女性の半数以上がかかっているといわれています。また、男性も70歳ぐらいから増えてきます。

    骨の内部は、海綿のようになっており、通常は弾力性があって、きめ細かな状態になっていますが、骨粗しょう症になると、「ス」が入ったヘチマのようになり、スカスカの状態になって、骨折しやすくなります。

    歳を取ると腰や背中が曲がったり、身長が低くなったりするのは、一昔前までは「年齢相応」ということで当たり前とされていましたが、これは単なる老化現象ではなく、骨粗しょう症によるものです。骨密度が低いために、知らず知らずのうちに脊椎の圧迫骨折が起こり、身長が低くなってしまうのです。

    骨粗しょう症のやっかいな点は、歳を取ってからではうまく治療できないことなのです。ですから、私たちは若いうちからこの病気について知っておく必要があります。

    骨粗しょう症は、ガンや心臓病のように、直接命にかかわる病気ではありません。

    しかし、身体の支柱となるような重要な骨を折って寝たきりになったりすると、認知症（かつては「ボケ」とも呼ばれていました）になったり、その結果、誤嚥性肺炎になったりして、命取りの原因となる場合も少なくありません。また、骨折を修復する手術もリスクが高いので、十分に気を付ける必要があります。

    では、
    ・いったいどのような人が骨粗しょう症になりやすいのでしょうか？
    ・そして、それに対する予防策や治療法などには、どのようなものがあるのでしょうか？
    ・また、どのような方法で骨粗しょう症になっているかを知ることができるのでしょうか？

    次回は、骨粗しょう症のリスクファクターとその予防方法について、具体的にお話ししていきたいと思います。

    • Press Release / Life / Housing
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    【ブログ更新のお知らせ｜ハワイのリフォーム2026完全ガイド】

    ハワイでご自宅やコンドミニアムのリフォームを検討されている方へ。

    今回のブログでは、ハワイのリフォームに関する費用の目安や工事期間、日本との施工事情の違い、パーミット（工事許可）、施工会社の選び方などをまとめてご紹介しています。

    また、キッチンやバスルームの改装、内装工事など、ハワイでリフォームを進める際に知っておきたいポイントも解説しています。

    ハワイでのリフォームやリノベーションをご検討中の方は、ぜひ参考にしてみてください！

    シノハラコンストラクションでは、住宅の修繕・リフォームから、店舗改装、新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もりやご相談もお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    HOME DOCTOR CA INC｜あなたの理想の住まいを、信頼できる技術でかたちに。

    ロサンゼルスを拠点に、住宅リモデル・修繕を行うゼネラルコントラクターです。
    デザインから施工まで一貫して対応し、お客様のライフスタイルに合わせた住まいづくりをお手伝いします。
    安全で丁寧な施工を大切にし、安心して暮らせる住まいをご提供します。

    -----------------------------------------------------------------
    サービス内容

    バスルームリモデル（Bathroom Remodeling）
    ・バスタブまたはウォークインシャワーの設置
    ・バニティ（洗面台）、シンク、蛇口の交換
    ・床・壁タイルの施工
    ・ミラーやバスルームアクセサリーの取り付け

    キッチンリモデル（Kitchen Remodeling）
    ・カスタムまたは既製キャビネットの設置
    ・カウンタートップの取り付け
    ・電気設備のアップグレード
    ・シンクや食洗機（ディッシュウォッシャー）の配管調整
    ・フローリングの交換

    内装・外装ペイント（Interior & Exterior Painting）
    ・壁・天井の高品質塗装仕上げ
    ・最終タッチアップと清掃
    ・パワーウォッシュ（高圧洗浄）と下地クリーニング
    ・外壁、トリム、ドア、軒下の塗装

    その他の小規模工事
    ・ドアの交換・調整
    ・照明器具の交換・設置
    ・棚、カーテンロッド、テレビの取り付け
    ・ドライウォール補修
    ---------------------------------------------------------------------------

    住まいに関するご相談・お見積もりは
    HOME DOCTOR CA INCまでお気軽にお問い合わせください。

    • Discount / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    When was the last time you had your car serviced? ？

    To everyone who uses a car on a daily basis, Have you had your regular inspection yet? ？

    We recommend having a comprehensive vehicle inspection once or twice a year. ！
    Regular inspections not only help prevent sudden breakdowns but are also crucial for ensuring you can enjoy driving your beloved vehicle safely and with peace of mind for many years to come.

    SAEILO MOTORS brings together specialists well-versed in various manufacturers ！ We handle a wide range of vehicles, from European to Japanese models.

    ●○● Key Inspection Points ！ ●○●
    Summer Wear-and-Tear Check for Your Air Conditioning ！
    → Has your air conditioner been under strain from running at full capacity all summer? ？ If you notice any unusual odors or find the cooling performance isn’t quite right, now is the perfect time to have it inspected to ensure a comfortable drive this fall.

    “Car Health Checkup” for the Coming Winter ◎
    → Before the cold really sets in, check for rust around the brakes and deterioration under the vehicle ！ Nip potential problems in the bud before they progress unnoticed.

    By having your car inspected in advance, you can prevent major breakdowns before they happen ！
    Before you find yourself in a situation where “a breakdown leads to expensive repair bills …,” please consider scheduling a 【Regular Inspection】.

    📍 Store Information
    A 5-minute walk or 1-minute drive from NJ Mitsuwa ！ We’re conveniently located right next to the Edgewater Commons Mall.
    Please feel free to consult us about anything related to your vehicle, including maintenance, inspections, repairs, and tune-ups. ！

    車のメンテナンス点検修理チューンアップ
    Discount

    We will check your air conditioner for free during regular inspections ！.

    • Problem solution / Professional
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Total compensation for recovery, over $350 million. You can get more compensation than you can imagine. （ Japanese language consultation, completely free of charge ）.

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    Are you in a car accident ？ Is your insurance company reluctant to compensate you ？
    Contact Providence Trial Lawyers now!
    We will solve all your problems regarding car accidents.
    Our lawyers are specialized in negotiating with insurance companies and have many years of experience.
    Our specialty is to make sure that expatriates, students, and tourists get more compensation than they ever imagined.
    Japanese language consultation, completely free of charge. We do not charge any legal fees to our clients.
    We are available 24 hours a day, 7 days a week.
    Call us now at 213-700-7800.

    🏛 We know what happens "after" an accident.

    Providence Trial Lawyers

    Car Accidents ・ We have years of experience in personal injury cases such as fall accidents.

    ✔ Strong negotiation with insurance companies
    ✔ No stone left unturned to litigate if necessary
    ✔ No compromise support

    And a safe environment to consult in Japanese.

    We don't want you to regret after the accident.

    📞 Free consultation in Japanese
    213-700-7800
    Contact ： LEO

    Please do not worry alone.

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
  • 1/1
  • 1